Als ein umstrittener Reporter ermordet wird, bittet Inspektor Fernando Gonzalez seinen Freund Carlos um Hilfe. Und dieses Mal hat er einen ganz besonderen Grund. Der Ermordete hatte kurz vor seinem Tod noch Streit mit Carlos Schwiegermutter.
Der kochende Polizist muss einmal mehr versuchen, seine Familie, seine Arbeit und den Fall unter einen Hut zu bekommen. Dabei sind die wenigen Zeugen nicht sonderlich hilfreich, scheinen sie doch alle irgendein Geheimnis zu haben.
Und am Ende ist wie immer alles anders, als man denkt.
